赫耶(かぐや)
日本最古の物語・竹取物語で月に帰るといわれるかぐや姫は富士山周辺地域では富士山に帰るといわれています。
富士山とも縁があるかぐや姫を連想する優しい色のインクです。
少しくすんだような緑が自然な竹林を思い起こさせます。
＜Kaguya＞
In the Fuji region, Princess Kaguya from Japan’s oldest tale doesn’t return to the moon—she ascends to Mt. Fuji instead. This gentle ink suggests her grace with soft, muted greens reminiscent of natural bamboo groves.

鉄仙
室町時代に渡来してから長く愛され続けるクレマチスの原種・鉄仙は静岡県長泉町をはじめ様々なところで見ることができます。
花言葉「精神の美」にもあるように細く長いつるから咲く、優美な花の色をイメージしました。
＜Tessen (Clematis)＞
The original clematis species, beloved since arriving in the Muromachi period, blooms throughout Shizuoka including Nagaizumi Town. True to its flower language of “spiritual beauty,” this ink captures the elegant blooms climbing on delicate vines.