探梅
「冬の終わりから春の初めに早咲きの梅の花を捜し歩くこと」を指す探梅のインクは
冬の寒さを思わせるくすんだ紫に小さな春を感じるピンクが揺れる色をしています。
熱海梅園では全国的にも早く梅の花が開花し、一足早く春を感じられると人気です。
＜Tanbai (Plum Seeking)＞
“Seeking early plum blossoms from winter’s end to spring’s beginning”—this ink captures that anticipation with muted winter purple dancing with hopeful pink. Atami Plum Garden’s famously early blooms herald spring’s arrival across the nation.

駿河湾 小夜
どこまでも深く、広い駿河湾の夜の景色をイメージして作ったインクです。
穏やかな海のような濃いグレーの中に静かな波のように紫や緑が揺れる神秘的な色になりました。
＜Suruga Bay Midnight＞
The profound depths of endless Suruga Bay at night inspire this mysterious ink where deep grey hosts gentle waves of purple and green, like secrets whispered by moonlit waters.